1. 請問我要如何購買生活華語教材呢？ 請問是否可以向僑委會申請到生活華語的教材呢？

             How to purchase the materials of Living Mandarin?    Is it available to apply the materials of              Living Mandarin from  the Overseas Compatriot Affairs Commision?

        只要有在僑委會全球設的文教中心登記的海外中文學校，都可以依當地規定時間,一年免費申請ㄧ次,如未登記的學校,可在當地文教中心申請備查,敬請把握時間。或是直接和藍天華語出版社聯絡購買。
2. 請問生活華語的內容是否有助於AP考試呢？

            May I know Living Mandarin materials can help students take AP test?

       生活華語是依循聽、說、讀、寫的步驟來編排教材，內容生活化，由淺入深，訓練學生以口語講述中華文化故事。加上 E-PEN 光碟輔助工具，以電腦書寫取代手寫漢字，讓學生學習起來輕鬆、易懂，更有助於AP 考試。
3. 請問生活華語教材的編輯特點為何?  而全套教材系列又包括那些呢？

             What characteristics Living Mandarin edition features? 

             What the series of teaching materials includes?

       生活華語教材是專為第二語言學習者設計。以「唱聽說」導出「讀寫做」符合第二語言或外語學習者的學習模式。中、高級數教材更獲得漫畫家劉興欽及動畫家蔡志忠先生的授權，結合卡通及動畫影像，提供科學發明及經典文化故事。依不同年齡及學習程度分為幼兒初學者K1-3 小學 B1-6 中學 B7-12，全套教材包括 : 課本、習作、音樂 CD、E-PEN光碟、教學指引、教具袋。
4. 請問生活華語有沒有提供「簡體字」版呢？　

             Do you provide the edition of Simplified character?

        生活華語是採用正簡全教，適應全球，學校可依需求，識正書簡或識简書正。
5. 我是在海外教幼兒華語，不知生活華語有沒有出版幼兒級（pre-school level）的教材呢？ 

              I’m teaching children Mandarin and wanna know if you publish the materials of kindergarten

              level?

       生活華語有出版幼兒教材 K1-3 ，包括課本、 習作、  歌唱 CD 、  美勞、 教學指引、字卡掛圖教具袋，為零程度第二語言教材，以彩繪圖卡讓小朋友學會「畫字」與歌唱學華語。2010年10月推出最新「音標首冊」整套圖卡與掛圖，結合K1-2唱遊，學習音標。
6. 我在海外教廣東僑民華語，想知道是否有生活華語的「粵語版」教材呢？

              I teach overseas Cantonese Mandarin andwanna know if you have Cantonese version ?

        K1-3 B1-6有粵語版ＣＤ，可做為輔助教材。
7. 請問生活華語課本有無「英文」翻譯呢？

             Is there English translation in Living Mandarin textbooks?

         幼兒及初學者教材附有課文翻譯，中高級只針對生字、辭彙翻譯。
8. 生活華語的「E-Pen」和一般的華語學習光碟有何不同呢？

             What’s the difference between E-Pen and the other learning DVD?

       E-PEN 是電腦學習軟體，用拼音在電腦上打出漢字，以便大量練習認讀漢字， 解決漢字手寫困難的障礙。和ㄧ般華語練習光碟ㄧ樣，提供華語學習遊戲，另外針對各冊課文內容，做生字、 句子的聽打練習。
9. 我想知道生活華語有沒有提供「習作或練習本」等教材呢？

                I’d like to know if Living Mandarin provides with workbooks or exercise books? 

       生活華語每一冊都有提供習作 AB 兩本，方便老師輪流批改。A本是基礎 ， B本是進階延伸，老師可針對學生程度使用。
10. 我看到生活華語有提供「音樂CD」，請問它的特色為何呢？

                I’ve seen Living Mandarin have the music CD, what’s the trait about?

        生活華語 CD歌曲編排用心，非常好聽， 多押韻，訓練聲調發音，歌謠把語法含蓋上去，課文即歌謠。

11. 我是海外華語老師，學校正在使用生活華語教材，請問是否有提供線上的「教學指引」呢？
                I’m an overseas Mandarin teacher, and our school is using Living Mandarin materials.  

               May I know if you provide with the on-line “teaching guide”?

        生活華語教學網　ｗｗｗ.ｓｋｙｍａｎｄａｒｉｎ.ｏｒｇ有教學指引參考。另外K1-3、 音標首冊、B1-2有紙本的教學指引。
12. 若我有任何問題或意見，請問該如何跟你們聯繫呢？

        If we have any question or comment, how shall we contact you?

      有任何意見或問題請上　ｗｗｗ.ｓｋｙｍａｎｄａｒｉｎ＠ｇｍａｉｌ.ｃｏｍ　與我們聯繫。